20 Aug

When I'm au pair...

Publié par Caroline

Quand tu as trouvé une famille pour être au pair / When you have found a family to be au pair

Quand elle comprend pas ce que tu racontes / When she doesn't understand what you talking about

Quand il te dit qu'il a rangé tous ses jouets et que tu les retrouves sous les couvertures dans son lit / When he says you he has put away his toys but you find them under cover's bed

Quand c'est le weekend / When it's the weekend

Quand c'est le weekend et que tu es quand même réveillé par les cris / When it's the weekend but you're still wake up by screams

Quand il répète un gros mot que tu as dis / When he repeats a rude word that you said

Quand il a fait une bêtise mais qu'il te demande pardon / When he did something stupid but he says sorry

Quand tu lui dis qu'on y va et qu'il fait semblant de pas entendre / When we have to go but he pretends not to hear

Quand elle écoute les Wriggles en boucle / When she's listening Wriggles over and over

Quand il fait quelques chose de mal mais que ses parents ne disent rien / When he does something stupid but his parents say nothing

Quand les parents t'appellent pour te dire qu'ils rentreront plus tard que prévu / When parents call you to say they gonna be late

Quand il a des devoirs mais que tu comprends rien / When he has some homeworks but you don't understand

Quand elle refuse tout ce que tu lui proposes à manger / When she refuses everything you offer for lunch

Quand il range son pyjama et sa serviette de bain sans que tu ais à lui demander / When he puts away his pyjama and his towel without you have to ask him to do it

Quand le père de son meilleur ami est trop canon / When his friend's dad is gorgeous

Quand les parents se disputent à côté de toi / When the parents argue next to you

Quand il te vomit dessus pour la première fois / When he spews on you for the first time

Quand il te vomit dessus pour la 100ème fois / When he spews on you for the hundredth times